{"id":2666,"date":"2019-06-11T11:21:56","date_gmt":"2019-06-11T09:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/?p=2666"},"modified":"2019-07-04T16:53:18","modified_gmt":"2019-07-04T14:53:18","slug":"le-cec-un-visage-de-leurope-au-service-des-citoyens-info-du-cec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/le-cec-un-visage-de-leurope-au-service-des-citoyens-info-du-cec\/","title":{"rendered":"Le CEC, un \u00ab\u00a0visage de l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb au service des citoyens &#8211; Info du CEC"},"content":{"rendered":"<h1>Le Centre Europ\u00e9en de la Consommation, un \u00ab\u00a0visage de l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb au service des citoyens<\/h1>\n<blockquote><p><em><a href=\"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/video-budget-ministere-de-la-transition-ecologique-2018\/017-11-09-fige-pour-site\/\" rel=\"attachment wp-att-782\"><img class=\"alignleft wp-image-782 \" src=\"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/017-11-09-fige-pour-site-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"75\" height=\"75\" srcset=\"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/017-11-09-fige-pour-site-66x66.jpg 66w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/017-11-09-fige-pour-site-150x150.jpg 150w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/017-11-09-fige-pour-site.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 75px) 100vw, 75px\" \/><\/a>Je suis pr\u00e9sident du Centre Europ\u00e9en de la Consommation &#8211; Zentrum f\u00fcr Europ\u00e4ischen Verbraucherschutz e. V. (CEC-ZEV). Voici un article du CEC-ZEV qui pr\u00e9sente l&rsquo;investissement de ses membres dans la coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"fr\">Depuis plus de 25 ans, le <\/span><a href=\"http:\/\/uq25.mjt.lu\/lnk\/AL8AADdH87EAAcaNIfYAAG4xOf4AAAAE9qYAAIf9AAWwVgBctfEr54Hv6vHyTV2ikQsZ9gz7LgAFdPo\/1\/DRlBPcCo8eSVrMnGWIuXdg\/aHR0cHM6Ly93d3cuY2VjLXpldi5ldS9mci9hY2N1ZWlsLw\"><span lang=\"fr\">Centre Europ<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">en de la Consommation (CEC)<\/span><\/a><span lang=\"fr\"> \u0153uvre au service des consommateurs fran<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e7<\/span><span lang=\"fr\">ais et allemands et promeut la coop<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">ration transfrontali<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e8<\/span><span lang=\"fr\">re en mati<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e8<\/span><span lang=\"fr\">re de consommation, un domaine o<\/span><span lang=\"x-none\">\u00f9<\/span><span lang=\"fr\"> l&rsquo;Europe prot<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e8<\/span><span lang=\"fr\">ge et qui concerne chacun d&rsquo;entre nous. Le 15 avril, sa Directrice g<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">n<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">rale, Martine M<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">rigeau, s&rsquo;est vue d<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">cern<\/span><span lang=\"x-none\">er<\/span><span lang=\"fr\"> par le Ministre de la Justice et des Affaires europ<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">ennes du Bade-Wurtemberg, Guido Wolf, le prix <\/span><span lang=\"x-none\">\u00ab<\/span><span lang=\"fr\">Visage d&rsquo;Europe <\/span><span lang=\"x-none\">\u00bb<\/span><span lang=\"fr\"> en pr<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">sence de nombreux acteurs politiques engag<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">s dans la coop<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">ration franco-allemande.<\/span><span lang=\"x-none\">\u00a0 <\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9compense d&rsquo;un engagement europ\u00e9en<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"fr\">Seule <\/span><span lang=\"fr\">association franco-allemande sp<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">cialis<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">e dans les litiges de consommation transfrontaliers<\/span><span lang=\"fr\">, le CEC a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 <\/span><span lang=\"fr\">en 1993<\/span><span lang=\"fr\"> avec la naissance du march\u00e9 int\u00e9rieur europ\u00e9en. Dans son allocution lors de la remise du prix \u00ab\u00a0Visage d\u2019Europe\u00a0\u00bb \u00e0 Martine M\u00e9rigeau, Directrice g\u00e9n\u00e9rale du CEC, <\/span><span lang=\"fr\">le Ministre Guido Wolf a salu<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\"> le chemin parcouru<\/span><span lang=\"fr\"> par cette association et qualifi\u00e9 le CEC de <\/span><span lang=\"x-none\">\u00ab\u00a0<\/span><em><span lang=\"fr\">best practice<\/span><\/em><span lang=\"x-none\">\u00a0\u00bb<\/span><span lang=\"fr\"> de la coop<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">ration franco-allemande au service de l&rsquo;Europe<\/span><span lang=\"fr\">. La France et l&rsquo;Allemagne ont choisi d&rsquo;en \u00e9tablir le si\u00e8ge \u00e0 Kehl, \u00e0 la fronti\u00e8re entre les deux pays. <\/span><span lang=\"fr\">Huguette Zeller, membre du Conseil r<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">gional du Grand Est<\/span><span lang=\"fr\">, a soulign\u00e9 la<\/span> <span lang=\"x-none\">\u00ab<\/span><span lang=\"fr\"> port<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">e tout <\/span><span lang=\"x-none\">\u00e0<\/span><span lang=\"fr\"> fait symbolique et exemplaire <\/span><span lang=\"x-none\">\u00bb<\/span><span lang=\"fr\"> de ce choix. Depuis 26 ans, <\/span><span lang=\"fr\">Martine M<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">rigeau\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">dirige cette \u00e9quipe avec passion et d\u00e9vouement pour rendre l&rsquo;Europe plus proche de ses citoyens. <\/span><span lang=\"fr\">Frank Scherer, Landrat de l&rsquo;Ortenaukreis et Vice-Pr<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">sident du CEC<\/span><span lang=\"fr\">, a salu\u00e9 l&rsquo;engagement d&rsquo;<\/span><span lang=\"x-none\">\u00ab <\/span><span lang=\"fr\">une vraie Europ<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">enne (&#8230;) qui a toujours servi une Europe sans fronti<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e8<\/span><span lang=\"fr\">res <\/span><span lang=\"x-none\">\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Lire aussi\u00a0|\u00a0<a href=\"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/ce-que-leurope-nous-reserve-en-2019-info-du-cec\/\"><span style=\"color: #00ccff;\"><em><span style=\"text-decoration: underline;\">C<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">e que l\u2019Europe nous r\u00e9serve en 2019<\/span><\/em><\/span><\/a><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"fr\">L&rsquo;\u00e9quipe du CEC<\/span><span lang=\"fr\">, constitu\u00e9e de 3 employ\u00e9s en 1993, comprend aujourd&rsquo;hui <\/span><span lang=\"fr\">45 salari<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">s, dont 27 juristes trilingues qui ont trait<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">en 2018 plus de 15.000 plaintes transfrontali<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e8<\/span><span lang=\"fr\">res et r<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">pondu <\/span><span lang=\"x-none\">\u00e0<\/span><span lang=\"fr\">plus de 100.000 sollicitations<\/span><span lang=\"fr\">. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/uq25.mjt.lu\/lnk\/AL8AADdH87EAAcaNIfYAAG4xOf4AAAAE9qYAAIf9AAWwVgBctfEr54Hv6vHyTV2ikQsZ9gz7LgAFdPo\/2\/15b1aTXbDPFlXr5dHI_oQA\/aHR0cHM6Ly93d3cuY2VjLXpldi5ldS9pbmRleC5waHA_aWQ9MzMwMw\"><span lang=\"fr\">Retrouvez ici<\/span><\/a> <span lang=\"fr\">toutes\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">les activit<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">s, <\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">tudes, temps forts, statistiques\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">du CEC et de l&rsquo;ensemble de ses services fran\u00e7ais et allemands dans son <\/span><span lang=\"fr\">rapport annuel 2018<\/span><span lang=\"fr\">.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Un prix qui s&rsquo;inscrit dans la dynamique du Trait\u00e9 d&rsquo;Aix-la-Chapelle<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"fr\">Le 22 janvier janvier dernier, le Pr\u00e9sident Macron et la Chanceli\u00e8re Merkel ont sign\u00e9 le <\/span><span lang=\"fr\">Trait<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">d&rsquo;Aix-la-Chapelle\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">pour donner un nouveau souffle \u00e0 la coop\u00e9ration franco-allemande, moteur de l&rsquo;Europe. Pour <\/span><span lang=\"fr\">Vincent Thi<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">baut, D<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">put<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">du Bas-Rhin et Pr<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">sident du CEC<\/span><span lang=\"fr\">, ce prix s&rsquo;inscrit dans la dynamique de ce nouvel \u00e9lan voulu par le Trait\u00e9 et <\/span><span lang=\"fr\">la nouvelle Assembl<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">e parlementaire franco-allemande<\/span><span lang=\"fr\">. Il a salu\u00e9 le travail du CEC, v\u00e9ritable <\/span><span lang=\"x-none\">\u00ab <\/span><span lang=\"fr\">laboratoire de l&rsquo;Europe\u00a0<\/span><span lang=\"x-none\">\u00bb\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">et appelle \u00e0\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">une reconnaissance intergouvernementale\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">de cette institution. Pour <\/span><span lang=\"fr\">Brigitte Klinkert, Pr<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">sidente du Conseil d<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">partemental du Haut-Rhin<\/span><span lang=\"fr\">, le travail du CEC r\u00e9pond \u00e0 la volont\u00e9 de <\/span><span lang=\"fr\">la future Collectivit<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">europ<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">enne d&rsquo;Alsace\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">de coop\u00e9rer avec son voisin et partenaire allemand. Selon Martine M\u00e9rigeau, le CEC <\/span><span lang=\"fr\">continuera <\/span><span lang=\"x-none\">\u00e0\u00a0<\/span><span lang=\"fr\">s&rsquo;engager au service de la coop<\/span><span lang=\"x-none\">\u00e9<\/span><span lang=\"fr\">ration franco-allemande et au service de l&rsquo;Europe<\/span><span lang=\"fr\">, qui se doit de prot\u00e9ger ses citoyens.<\/span><\/p>\n<p><em><img class=\"alignnone size-full wp-image-2667\" src=\"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es.jpg\" alt=\"\" width=\"1717\" height=\"1137\" srcset=\"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es-200x132.jpg 200w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es-300x199.jpg 300w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es-400x265.jpg 400w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es-600x397.jpg 600w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es-768x509.jpg 768w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es-800x530.jpg 800w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es-1200x795.jpg 1200w, https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CP_-_le_CEC_un_visage_de_l_Europe_au_service_des_citoyens-gliss\u00e9es.jpg 1717w\" sizes=\"(max-width: 1717px) 100vw, 1717px\" \/><\/em><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<blockquote><p>De gauche \u00e0 droite : Brigitte Klinkert, Pr\u00e9sidente du Conseil d\u00e9partemental du Haut-Rhin, Guido Wolf, Ministre de la Justice et des Affaires europ\u00e9ennes de Bade-Wurtemberg, Frank Scherer, Landrat de l&rsquo;Ortenaukreis et Vice-Pr\u00e9sident du CEC, Martine M\u00e9rigeau, Directrice g\u00e9n\u00e9rale du CEC, Vincent Thi\u00e9baut, D\u00e9put\u00e9 du Bas-Rhin et Pr\u00e9sident du CEC et Huguette Zeller, membre du Conseil r\u00e9gional Grand Est.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre Europ\u00e9en de la Consommation, un \u00ab\u00a0visage de l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb au service des citoyens Je suis pr\u00e9sident du Centre Europ\u00e9en de la Consommation &#8211; Zentrum f\u00fcr Europ\u00e4ischen Verbraucherschutz e. V. (CEC-ZEV). Voici un article du CEC-ZEV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,1,15],"tags":[250,405,463,201],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2666"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2689,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2666\/revisions\/2689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}