{"id":2693,"date":"2019-04-29T10:47:38","date_gmt":"2019-04-29T08:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/?p=2693"},"modified":"2019-12-03T15:56:56","modified_gmt":"2019-12-03T14:56:56","slug":"plaques-dimmatriculation-provisoires-reconnues-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/plaques-dimmatriculation-provisoires-reconnues-en-allemagne\/","title":{"rendered":"Les plaques d’immatriculation provisoires fran\u00e7aises (enfin) reconnues en Allemagne"},"content":{"rendered":"

Les plaques d’immatriculation provisoires fran\u00e7aises (enfin) reconnues en Allemagne – Communiqu\u00e9 du CEC<\/h1>\n

Je suis pr\u00e9sident du Centre Europ\u00e9en de la Consommation – Zentrum f\u00fcr Europ\u00e4ischen Verbraucherschutz e. V. (CEC-ZEV). Voici un article du CEC-ZEV.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Il y a quelques mois, le conducteur d’un v<\/span>\u00e9<\/span>hicule immatricul<\/span>\u00e9\u00a0<\/span>avec des plaques fran<\/span>\u00e7<\/span>aises provisoires <\/span>\u00ab<\/span>WW <\/span>\u00bb \u00e9<\/span>tait arr<\/span>\u00ea<\/span>t<\/span>\u00e9<\/span> par la police allemande sur l’autoroute pr<\/span>\u00e8<\/span>s de Fribourg. D’apr<\/span>\u00e8<\/span>s les policiers, les plaques WW n<\/span>\u2019\u00e9<\/span>taient pas valables en Allemagne et ils exigeaient leur retrait imm<\/span>\u00e9<\/span>diat. Le conducteur <\/span>\u00e9<\/span>tait alors laiss<\/span>\u00e9 \u00e0<\/span> son propre sort sur une aire d’autoroute avec un v<\/span>\u00e9<\/span>hicule sans plaques et sans possibilit<\/span>\u00e9<\/span> de rentrer chez lui. Ce t<\/span>\u00e9<\/span>moignage n<\/span>\u2019<\/span>est pas le seul recueilli par le Centre Europ<\/span>\u00e9<\/span>en de la Consommation (CEC). Apr<\/span>\u00e8<\/span>s des d<\/span>\u00e9<\/span>marches aupr<\/span>\u00e8<\/span>s des autorit<\/span>\u00e9<\/span>s allemandes, le CEC vient d<\/span>\u2019<\/span>obtenir officiellement confirmation de la reconnaissance par l<\/span>\u2019<\/span>Allemagne des plaques WW fran<\/span>\u00e7<\/span>aises. Une bonne nouvelle pour de nombreux automobilistes en r<\/span>\u00e9<\/span>gion frontali<\/span>\u00e8<\/span>re !<\/span><\/div>\n
\n

Une <\/span>\u00ab <\/span>zone grise <\/span>\u00bb\u00a0<\/span>probl<\/span>\u00e9<\/span>matique pour les automobilistes de la r<\/span>\u00e9<\/span>gion frontali<\/span>\u00e8<\/span>re<\/span><\/h2>\n

Les <\/span>plaques d’immatriculation provisoires fran<\/span>\u00e7<\/span>aises <\/span>\u00ab<\/span>WW <\/span>\u00bb<\/span> sont une option pr<\/span>\u00e9<\/span>cieuse <\/span>lorsqu<\/span>\u2019<\/span>une carte grise d<\/span>\u00e9<\/span>finitive ne peut pas <\/span>\u00ea<\/span>tre d<\/span>\u00e9<\/span>livr<\/span>\u00e9<\/span>e rapidement<\/span>. C’est le cas notamment des <\/span>v<\/span>\u00e9<\/span>hicules neufs ou d<\/span>\u2019<\/span>occasion import<\/span>\u00e9<\/span>s de l’<\/span>\u00e9<\/span>tranger <\/span>pour lesquels<\/span> les d<\/span>\u00e9<\/span>lais d’attente sont parfois tr<\/span>\u00e8<\/span>s longs<\/span> (<\/span>dossier incomplet, v\u00e9hicule import\u00e9 initialement d\u2019un Etat tiers \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne et n\u00e9cessitant une proc\u00e9dure d\u2019immatriculation sp\u00e9cifique, <\/span>dysfonctionnement du nouveau syst<\/span>\u00e8<\/span>me d<\/span>\u2019<\/span>immatriculation en ligne<\/span> etc.).<\/span> Les plaques WW,<\/span> valables 2 mois (renouvelables tacitement)<\/span>, permettent <\/span>\u00e0\u00a0<\/span>de nombreux automobilistes de la r<\/span>\u00e9<\/span>gion frontali<\/span>\u00e8<\/span>re de pouvoir circuler avec leur nouvelle voiture en attendant leur pr<\/span>\u00e9<\/span>cieux s<\/span>\u00e9<\/span>same. Mais le doute a longtemps subsist<\/span>\u00e9<\/span> sur <\/span>la validit<\/span>\u00e9<\/span> de ces plaques WW en Allemagne<\/span>. Au cours de ces derniers mois, le CEC a re<\/span>\u00e7<\/span>u <\/span>de nombreux t<\/span>\u00e9<\/span>moignages <\/span>de conducteurs <\/span>ayant <\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>\u00e9 <\/span>verbalis<\/span>\u00e9<\/span>s par la police allemande<\/span>, qui ne reconnaissait pas la validit<\/span>\u00e9<\/span> de leurs plaques d’immatriculation WW outre-Rhin. Afin de clarifier la situation, <\/span>le CEC a demand<\/span>\u00e9<\/span> une position officielle aux autorit<\/span>\u00e9<\/span>s allemandes.<\/span><\/p>\n

Le CEC se mobilise.. et obtient satisfaction !<\/h2>\n

Le CEC vient de recevoir la<\/span> r<\/span>\u00e9<\/span>ponse du Minist<\/span>\u00e8<\/span>re f<\/span>\u00e9<\/span>d<\/span>\u00e9<\/span>ral des Transports\u00a0<\/span>(<\/span>Bundesministerium f<\/span>\u00fc<\/span>r Verkehr und digitale Infrastruktur<\/span>) : un v<\/span>\u00e9<\/span>hicule immatricul<\/span>\u00e9\u00a0<\/span>avec des plaques WW en cours de validit<\/span>\u00e9 <\/span>est autoris<\/span>\u00e9 \u00e0<\/span> circuler sur le territoire allemand<\/span>. Cette <\/span>\u00ab<\/span> validation <\/span>\u00bb<\/span> des WW a <\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>\u00e9<\/span> prise au plus niveau, conjointement <\/span>par le gouvernement f<\/span>\u00e9<\/span>d<\/span>\u00e9<\/span>ral et les L<\/span>\u00e4<\/span>nder<\/span>r<\/span>\u00e9<\/span>unis. <\/span>Les autorit<\/span>\u00e9<\/span>s et services comp<\/span>\u00e9<\/span>tents\u00a0<\/span>dans les L<\/span>\u00e4<\/span>nder allemands<\/span> auraient aussi <\/span>\u00e9<\/span>t<\/span>\u00e9<\/span> inform<\/span>\u00e9<\/span>s<\/span>, afin notamment que<\/span> les forces de l<\/span>\u2019<\/span>ordre<\/span> puissent <\/span>reconna<\/span>\u00ee<\/span>tre ces plaques en cas de contr<\/span>\u00f4<\/span>le<\/span>. <\/span>\u00ab <\/span>Cette reconnaissance <\/span>\u00e9<\/span>tait <\/span>attendue par de nombreux automobilistes <\/span>de la r<\/span>\u00e9<\/span>gion frontali<\/span>\u00e8<\/span>re qui circulaient en Allemagne avec des plaques WW sans savoir s<\/span>\u2019<\/span>ils en avaient le droit<\/span>. <\/span>Cette question est d<\/span>\u00e9<\/span>sormais r<\/span>\u00e9<\/span>gl<\/span>\u00e9<\/span>e. On peut simplement regretter qu<\/span>\u2019<\/span>il n<\/span>\u2019<\/span>existe toujours pas de <\/span>plaques provisoires harmonis<\/span>\u00e9<\/span>es <\/span>\u00e0\u00a0<\/span>l<\/span>\u2019\u00e9<\/span>chelle europ<\/span>\u00e9<\/span>enne<\/span>, ce serait quand m<\/span>\u00ea<\/span>me plus simple ! <\/span>\u00bb<\/span> explique <\/span>Christian Tiriou, Chef de projet au CEC<\/span>. <\/span><\/p>\n

Attention ! Il est interdit d’exporter des v\u00e9hicules d’Allemagne avec les plaques WW<\/h2>\n

Si vous achetez un v\u00e9hicule d\u2019occasion en Allemagne, vous ne pouvez pas en amont faire <\/span>\u00e9<\/span>tablir un certificat d<\/span>\u2019<\/span>immatriculation provisoire WW en France et fixer une fois sur place <\/span>en Allemagne <\/span>les plaques WW sur le v<\/span>\u00e9<\/span>hicule pour le ramener en France<\/span>. <\/span>Les autorit<\/span>\u00e9<\/span>s allemandes sont seules comp<\/span>\u00e9<\/span>tentes\u00a0<\/span>pour immatriculer un v<\/span>\u00e9<\/span>hicule situ<\/span>\u00e9<\/span> en Allemagne. La seule possibilit<\/span>\u00e9<\/span> pour un trajet retour est de <\/span>munir votre v<\/span>\u00e9<\/span>hicule de <\/span>plaques <\/span><\/a>export allemandes (<\/span>Ausfuhrkennzeichen<\/span>).<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Communiqu\u00e9 du Centre Europ<\/span>\u00e9<\/span>en de la Consommation (CEC)<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les plaques d’immatriculation provisoires fran\u00e7aises (enfin) reconnues en Allemagne – Communiqu\u00e9 du CEC Je suis pr\u00e9sident du Centre Europ\u00e9en de la Consommation – Zentrum f\u00fcr Europ\u00e4ischen Verbraucherschutz e. V. (CEC-ZEV). Voici un article du CEC-ZEV.   […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2697,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,18,1],"tags":[250,137,514],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2693"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2693"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3226,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2693\/revisions\/3226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}