{"id":4711,"date":"2020-05-25T11:59:56","date_gmt":"2020-05-25T09:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/?p=4711"},"modified":"2020-05-25T12:16:58","modified_gmt":"2020-05-25T10:16:58","slug":"accord-amiable-entre-lallemagne-et-de-la-france-en-vue-deviter-les-doubles-impositions-des-travailleurs-frontaliers-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/accord-amiable-entre-lallemagne-et-de-la-france-en-vue-deviter-les-doubles-impositions-des-travailleurs-frontaliers-francais\/","title":{"rendered":"Accord amiable entre l\u2019Allemagne et la France en vue d\u2019\u00e9viter les doubles impositions des travailleurs frontaliers fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"

Les travailleurs frontaliers sont soumis \u00e0 la convention de double imposition (convention fiscale dite CDI) entre la France et l\u2019Allemagne, qui a notamment pour objet d\u2019\u00e9viter les doubles impositions et d’\u00e9tablir des r\u00e8gles d’assistance administrative et juridique r\u00e9ciproques en mati\u00e8re d’imp\u00f4t sur le revenu.<\/strong><\/p>\n

Si pour l\u2019imp\u00f4t sur le revenu, les r\u00e8gles sont aujourd\u2019hui clarifi\u00e9es, les travailleurs frontaliers continuent de subir une double imposition ou double charge, lors du calcul des indemnit\u00e9s compensatrices de perte de r\u00e9mun\u00e9ration allemandes (Entgeltersatzleistungen)\u00a0: celles-ci portent sur le ch\u00f4mage partiel, mais aussi sur d\u2019autres types de prestations comme les indemnit\u00e9s journali\u00e8res de maladie, les indemnit\u00e9s li\u00e9es au cong\u00e9 maternit\u00e9, l\u2019allocation parentale\u2026<\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la CDI franco-allemande, les frontaliers fran\u00e7ais sont redevables des imp\u00f4ts sur les traitements et salaires dans leur Etat de r\u00e9sidence et non dans l\u2019Etat d\u2019exercice de l\u2019activit\u00e9 professionnelle.<\/p>\n

Or depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur de l\u2019avenant \u00e0 la CDI franco-allemande au 1er janvier 2016, des divergences d\u2019interpr\u00e9tation sont apparues. Actuellement la France et l\u2019Allemagne se disent toutes deux comp\u00e9tentes pour imposer ces sommes vers\u00e9es au titre des assurances sociales ce qui p\u00e9nalise doublement les travailleurs frontaliers et est contraire \u00e0 l\u2019objectif de la CDI franco-allemande.<\/p>\n

Un accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 13 mai 2020 entre la France et L\u2019Allemagne, en vue \u00ab\u00a0d\u2019\u00e9viter les doubles impositions et d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles d\u2019assistance administrative et juridique r\u00e9ciproques\u00a0\u00bb. Cet accord permet de tenir compte de l\u2019impact de la crise du Covid19 sur des milliers de travailleurs frontaliers qui s\u2019\u00e9taient retrouv\u00e9s en ch\u00f4mage partiel en Allemagne.<\/p>\n

En tant que Pr\u00e9sident du Centre Europ\u00e9en de la Consommation<\/em> (CEC\/ZEV), le d\u00e9put\u00e9 Vincent THIEBAUT a \u00e9chang\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises avec les cabinets de M. G\u00e9rald DARMANIN, Ministre de l\u2019Action et des Comptes publics, d\u2019Am\u00e9lie de MONTCHALIN, Secr\u00e9taire d\u2019Etat charg\u00e9e des Affaires europ\u00e9ennes aupr\u00e8s du Ministre de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, ainsi que la Pr\u00e9f\u00e8te de la r\u00e9gion Grand Est, sur les probl\u00e9matiques qui ont touch\u00e9 les frontaliers durant cette crise du Covid19 (probl\u00e8me du franchissement des fronti\u00e8res, ch\u00f4mage partiel\u2026).<\/p>\n

Vincent THI\u00c9BAUT – d\u00e9put\u00e9 de la 9\u00e8me circonscription du Bas-Rhin \u2013 d\u00e9clare : \u00ab\u00a0Je suis convaincu que cet accord est une avanc\u00e9e tr\u00e8s attendue par les travailleurs frontaliers. Il convient maintenant de pr\u00e9ciser rapidement les modalit\u00e9s \u00e0 mettre en \u0153uvre par les entreprises allemandes, pour que l\u2019arr\u00eat de cette double imposition devienne effectif d\u00e8s que possible\u00a0\u00bb. <\/em><\/p>\n

Pour info\u00a0: <\/u><\/p>\n

Le syst\u00e8me allemand pr\u00e9voit pour d\u00e9terminer le montant de ces indemnit\u00e9s un mode de calcul qui contient une soustraction d\u2019un montant d\u2019un imp\u00f4t fictif, et celui-ci s\u2019oriente au bar\u00e8me de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu allemand. Cette d\u00e9duction permet de d\u00e9terminer la base du salaire net individuel (Nettoarbeitsentgelt). Comme ces travailleurs frontaliers ne sont en temps ordinaire pas imposables en Allemagne pour les revenus issus de traitements ou de salaires, un montant d\u2019un imp\u00f4t fictif allemand peu favorable est appliqu\u00e9.<\/p>\n

En France, cet imp\u00f4t fictif n\u2019\u00e9tant pas d\u00e9duit, le travailleur frontalier sera tax\u00e9 sur ce montant. D\u2019o\u00f9 une double imposition.<\/p>\n

\u00c0 lire\u00a0<\/u>:\u00a0le texte de l’accord amiable entre l’Allemagne et la France du 13 mai 2020<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les travailleurs frontaliers sont soumis \u00e0 la convention de double imposition (convention fiscale dite CDI) entre la France et l\u2019Allemagne, qui a notamment pour objet d\u2019\u00e9viter les doubles impositions et d’\u00e9tablir des r\u00e8gles d’assistance administrative et […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4569,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[675],"tags":[942,469,468,943,941],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4711"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4711"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4714,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4711\/revisions\/4714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vincentthiebaut.fr\/Depute-Bas-Rhin-9eme\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}