Jumelage entre Huttendorf et Dauchingen (Bade-Wurtemberg – Forêt Noire)

Ce samedi 19 juillet, la ville de Huttendorf a célébré le 25e anniversaire de son jumelage avec la commune allemande de Dauchingen, en présence de Madame Isabelle Dollinger, Maire de Batzendorf et Vice Présidente de la CeA.

Une histoire débutée à la fin de la guerre

 Les prémices de la proximité entre les deux communes démarrent à la fin de la seconde guerre mondiale. Un prisonnier allemand, Joseph ZIRN, est envoyé malgré lui à Huttendorf, où il doit travailler. L’homme originaire de Dauchingen se lie très vite d’amitié avec les habitants de la commune alsacienne. De retour à Dauchingen, il engage des démarches et déclenche de nombreuses rencontres qui aboutissent le 25 juin 2000 à la ratification d’un acte officiel de jumelage.

Un défilé franco-allemand fort en symbolique

 Nous avons pris part, avec Madame Isabelle Dollinger et Monsieur André Erbs, au défilé franco-allemand dans les rues de Huttendorf pour commémorer ces 25 ans d’histoire commune. L’occasion pour nous d’inaugurer également la “Dauchingen Straße” !

Un bel événement qui met en lumière une amitié franco-allemande pérenne !

 

Inauguration de la nouvelle salle polyvalente de Huttendorf

Ce samedi 19 juillet 2025, la ville de Huttendorf a inauguré sa nouvelle salle polyvalente. Après des travaux de rénovation engagés entre novembre 2024 et janvier 2025, les Huttendorfois profitent désormais d’une salle améliorée thermiquement et phoniquement.

 Un chantier réalisé par des entreprises locales :

 Le chantier de restructuration de la salle polyvalente, lancé en octobre 2024, vise l’amélioration thermique, phonique et énergétique de la pièce et du stand de tir. Les travaux de préparation sont effectués par des bénévoles, qui laissent ensuite place à des initiatives locales tout au long de l’automne. Les travaux ont été confiés à plusieurs entreprises du territoire mettant ainsi en lumière leur savoir-faire.

Un projet rendu possible par des financements déterminants :

Ce projet de chantier, estimé à 331 380 € TTC avec l’assistance à maîtrise d’ouvrage, a pu voir le jour grâce aux subventions déterminantes de partenaires financiers :

  • 94 800 € de la Communauté européenne d’Alsace
  • 60 000 € de l’Etat
  • 10 000 € de la Région Grand Est
  • 4253 € d’ES

J’adresse mes félicitations au maire Francis KLEIN, aux adjoints et à l’ensemble des conseillers municipaux de Huttendorf.

Cette mobilisation communautaire témoigne de l’esprit solidaire qui règne dans la commune et renforce la cohésion entre ses habitants. L’inauguration de la salle polyvalente marque une étape importante dans l’amélioration des infrastructures destinées à la population et aux associations.